Donnerstag, 26. Juni 2008


A post in English so that my class-mates from the language institute can access easily the pictures below. After class we headed for some billiard nearby the school. Seoul is literally clustered with billiard rooms and one may find as many billiard rooms as noraebangs (karaoke) I suppose. We played the pocket ball version, while many ajoshis and youngsters prefer to play the 3-cushion ball game that is also known as "carom"-billiard (at least thats what wikipedia tells me...). One member of us was lucky enough to get the attention of one ajsshi at the place and she was given some special private lessons and could even wear the prestigious billiard gloves :) Nevertheless, the guys won the 2 games against the girls and were being paid the drinks^^. The class consists of a somewhat diverse nation-mix: Japanese, Vietnamese, Japanese-Australian, Swiss, Chinese (not on the pics) and Turkish (not on the pics),



Billiard Classmates

Mittwoch, 25. Juni 2008

Uni Impressionen Kyung Hee University, HUFS


Ein paar Impressionen meiner Gastuni "Kyung Hee University". Ziemlich pompoes wie viele private Unis hier, dagegen ist die SNU vergleichsweise ein Armenhaus, obwohl natuerlich auch wir das eine oder andere Schmuckstueck praesentieren koennen. Was das Ranking betrifft rangiert die Uni wohl so im Mittelfeld, ist jedoch gemaess unserer Lehrerin im Bereich "Akupunktur und chinesische Medizin" die Nummer 1 im Land


Die letzten paar Bilder habe ich von der Hanguk University of Foreign Studies gemacht. Die HUFS liegt nur ein paar Gehminuten von der Kyung Hee entfernt und gilt als DIE Sprachenuni in Korea, wo auch HY studiert hat. Die HUFS ist jedoch vergleichsweise winzig, wenn man sich an die Groesse der SNU einmal gewoehnt hat. Eines ist aber aehnlich, ueberall haengen Werbe-/Infobanner, die ueber verschiedene Freizeitclubs (dongari), Englischcamps/programme oder Demonstrationen, Festivals etc informieren.





Korean Beef-Fighter

Es gibt genug "jammer-blogs" und "korea ist so scheisse"-blogs da draussen, in welchen Expats und vornehmlich ein paar Englischlehrer sich ueber das ach so schlechte Leben in Korea beklagen. Mein Blog beinhaelt zwar den einen oder anderen negativen Eintrag, aber ich hoffe, dass trotz meinen 2 negativen aufeinanderfolgenden Eintraegen nicht der Eindruck entsteht, dass ich an Korea per se alles sch.. finde.

Der heutige Tag brachte aber die bisher schlechteste Erfahrung, die ich in Korea je machten musste. Ich musste heute spueren wie sich offene Diskriminierung anfuehlt. Es gibt manchmal abschaetzige Blicke, und wenn ich zu zweit unterwegs bin auch mal ein paar ueble Worte, aber alles im Rahmen. Die heutige Erfahrung hat aber den Rahmen des Ertragbaren gesprengt. Ich war auf dem Nachhauseweg im Subway, 2 Stationen vom Knotepunkt 'Sindorim' entfernt. Ich war gerade meine Flash-Lernkarten durchgegangen, als ich neben mir zwei streitende Ajosshis (Koreaner mittleren Alters...so um die 40-50) bemerkte. Ein wohl angetrunkener Herr hat einen anderen Mann neben sich wegen irgendwas zusammengestaucht und ueber mehr als 5 Minuten non-stop angeschrien. Wie meist, wenn so was in den Seouler U-Bahnen geschieht wurde der Trouble-Maker ignoriert und jeder tut so als sei alles normal. Normalerweise wechsle ich in solchen Situationen das Subwayabteil, doch da ich nur noch 2 Stationen von meiner Station entfernt war, blieb ich weiter in der Naehe der Tuere stehen und lernte meine Vokabeln. Ploetzlich springt der Trouble-maker wie vom Teufel geritten auf, schreit mich mit "Fxxx you American" an, nimmt seine Zeitung und drescht auf mich ein. Ich war im ersten Moment perplex und hab ihm dann auf Koreanisch klar gemacht, das ich Europaeer bin. Er fing an zu schubsen, und ich hatte nun die Wahl mich mit Faeusten zu wehren, oder den Zug zu verlassen. Ich packte die Gelegenheit und stieg aus dem Zug aus, worauf mir der Typ ein paar Meter folge und noch ein paar mal das liebe F Wort benutzte mit dem Anhaengsel FTA (Free Trade Agreeement...).

Tja, bin ich nun ein Warmduscher, weil ich ihm nicht eins auf die Nuss gegeben habe oder hab ich richtig entschieden, dem Ganzen aus dem Weg zu gehen? Ich weiss es nicht, aber ich lese auf Expatblogs immer wieder, dass solche Handgemenge eskalieren und meist die Expats als Dumme dastehen und es schwierig ist irgendwas zu beweisen, v.a. auch wenn die Polizei kein Englisch spricht. Auf jedenfall haette ich dem Typen gerne mitgeteilt, dass ich das Korea-US-FTA (KORUS) durchaus unterstuetze (die CH hat im uebrigen schon seit 2-3 Jahren eins mit Korea...dasjenige mit der EU ist in der Schlussphase) und ihn gerne zu einem US-Beef Dinner einladen wuerde, das ich von seinem Steuergeld zahlen wuerde, welches ich jeden Monat von seinem Staat auf mein Konto ueberwiesen erhalte, damit ich hier auf seine Kosten studieren kann.

Ja, mittlerweile kann ich diese Erfahrung bereits mit Schwarzem Humor abtun, aber im ersten Moment war ich schon ziemlich emotional und geschockt, dass ich eben vor 50 Leuten aufs ueberlste angemacht wurde.Es ist mir wichtig, anzumerken, dass man diesen Vorfall nicht verallgemeinern kann. Ich bin bald seit einem Jahr am Stueck hier und bin das erste mal auf diese Art attackiert worden. Auf Grund der momentan politisch brisanten Lage (seit Monaten Grossdemonstrationen wegen dem vom Praesidenten initiierten US-Beef Importagreement) wird aber von einigen Seiten indirekt auch Anti-Amerikanismus geschuert. Meinen Gaesten im Juli und August sei gesagt, dass der Besuch zu 99,9% harmlos ablaufen wird, und wenn man ein paar Pfunde mehr auf den Rippen hat als ich, waere der Typ wohl auch nicht wie ein Furie auf mich losgegangen.

Montag, 23. Juni 2008

Sprachlos im Sprachunterricht

Heute fand die Premiere statt in meinem Sprachunterricht. Ich werde die naechsten 2 Monate intensiv Koreanisch-Vokabeln bueffeln, Grammatik pauken und sonst allerlei spassige Sachen lernen. Leider gibt es wie meist bei Sprachkursen Probleme mit den Sprachniveaus, so dass ich am 1. Tag im absoluten Beginnerkurs landete und jetzt im Level zwischen 1-2, obwohl ich eigentlich wohl in die 2. Stufe gehoere. Mal schauen, ob sie mich "upgraden" lasen oder ich 2 Monate den Stoff repeterien muss, denn ich im 1. Semester gelernt habe, aber von dem natuerlich auch noch einiges vergessen ging.

Fuer den Sprachkurs musste ich lange bei meinen Sponsoren kaempfen, ob wohl ich es schwarz auf weiss hatte, dass man mir 2 Sprachkurse finanzieren muss waeherend meines Aufenthalts. Leider musste ich akzeptieren, dass ich den Kurs nicht an der nahgelegenen SNU sondern an der Kyung Hee University zu absolvieren habe, was einen nicht zu unterschaetzenden Mehrweg von sage und schreibe...1 h 20 Minuten verursacht. Tjoa..frueh aufstehen ist angesagt, denn um 9 Uhr gehts los bis um 13.00, dann wieder nach Hause, Hausaufgaben, einbisschen Sport und schon ist wieder Bettzeit. Fuer einen mehr oder weniger geregelten Tagesablauf ist also gesorgt, obwohl dieser diese Woche durch die beiden 1/2 Finals an der EURO sicher unterbrochen werden wird. Habe bisher nur die Schweizer Spiele gesehen und moechte mir doch noch anschauen, wie die Deutschen verlieren :) Ne Quatsch..Deutschland gewinnt gegen Russland durch ein Tor von Poldi auf Pass von Schweini in der 89. Minute..wie gewohnt.

Der Titel des Eintrags hat im Uebrigen einen speziellen Hintergrund. Heute in der Vorsellungsrunde in der Klasse fragte man mich was ich den fuer Sprachen spreche. Hab dann die kleine Auswahl runtergerattert auf Koreanisch und da war dann auch Deutsch dabei (obwohl regelmaessige Blogleser ja immer wieder feststellen muessen, dass es um mein Deutsch nicht so wirklich gut steht). Viele verstanden das koreanische Wort dafuer nicht und die Lehrerin machte sich dann daran, "Deutsch" (Kor> Dogil o) zu erklaeren. Und wie sie das machte. Sie streckte ihren rechten Arm in die Hoehe und sagte: HEIL xxxxxx "You know that right?". Mir blieb der Kimchi im Hals stecken und da machte die Tante das ganze gleich nochmal, Arm in die Hoehe und den obigen Spruch nochmal. Der Aussie-Japaner neben mir hat mich dann ziemlich verwundert angeguckt, und ich wusste im ersten Moment gar nicht was sagen. Ich war der einzige Europaer im Raum, und viele der Japaner wussten wohl auch gar nicht, welchen Fauxpas sich unsere Lehrerin hier leistete. Ich liess sie dann in der Pause wissen, dass ihre Vorstellung nicht wirklich angebracht gewesen sein, und sie doch das naechste Mal einen anderen Erklaerungsversuch zu Hilfe nehmen soll. Ein "German" haette wohl gereicht um klar zu machen, welche Sprache ich denn spreche.

Hab von vielen Deutschen gehoert, dass sie schon auf den Herrn mit Schnauz angesprochen wurden, und im Nightlife Viertel Hongdae gibts gar eine Bar die sich "Nazibar" nennt und dieser Blog hat weitere Bars/Discos gefunden, die sich im Nazi/Hitler-decor praesentieren. Man muss ja nicht ueberempfindlich reagieren, aber von einem Lehrer den Hitlergruss vorgefuehrt zu bekommen, machte mich dann schon einwenig nachdenklich.

Sonntag, 22. Juni 2008

Nord-Sued Duell



Versprochen, mein Blog wird nicht endgueltig zum Fussballblog mutieren, auch wenn es momentan so den Anschein macht. Das erste Weekend nach den Pruefungen konnte ich aber mit einem sportlichen Highlight abschliessen, naemlich mit dem politisch (mehr als sportlich) brisanten Duell Suedkorea vs. Nordkorea in Seoul. Das Spiel fand im Rahmen der WM-Quali 2010 statt. Es ging um nichts mehr, da beide Teams sich schon fuer die naechste Runde qualifiziert hatten. Ich machs kurz: die Teams boten phasenweise gute Unterhaltung, wenn auch die Suedkoreaner manchmal erbaermlich die Chancen versiebten und sich die Nordkoreaner auf das Kontern beschraenkten, aber bis zu den letzten 10 Minuten die bessere Tor-Gelegenheiten hatten.


Schliesslich kams zum 0:0..wie schon im letzten Spiel der Kontrahenten, dass in Shanghai stattfinden musste, weil sich die Nordkoreaner weigerten die Sued-Koranische Hymne und Flagge zu praesentieren. Heute im Seouler Worldcup Stadium verlief alles sehr fair ab, beide Hymnen wurden gesungen und auch die DPRK Fahne wehte im Wind.

Naechste Woche gibts wieder regelmaessige Eintraege und zwar auch ohne irgendwelchen Sportbezug.

Gruss



Suedkorea vs. Nordkorea WM-Quali 2010

Montag, 2. Juni 2008

On y va...la Suisse et rouge et blanche...

okay...EURO Stimmung will in Korea nicht wirklich aufkommen und bei mir haelt es sich auch noch in Grenzen. PPP, FDI, AA-DD und solche Spaesse halten mich momentan davon ab. Ich will nicht gross jammern, es ist wiedermal Pruefungszeit und die naechsten 3 Wochen werde nicht wirklich spassig werden. Ich wuehle mich durch 400 Seiten Wechselkurstheorie und lauter Laenderanalysen..aber in 3,5 Wochen ist das alles Geschichte..thank god.

Ein paar spannende Berichte und dann wieder haufenweise Fotos gibts wohl erst Anfangs Juli. Bis dann und Hopp schwiiz :)